Ayo bermain hoki!
Ini Joy, secara langsung dari pikiran Riley...
Dan kita sedang di tengah...
...kejuaraan luar biasa hari ini bersama Foghorns.
Fansnya Riley, silakan berdiri dan berikan sorakan!
Ayo, ayo, ayo!
Ayo, Foghorns!
Berkumpul!
Foghorns di hitungan ketiga.
- Satu, dua, tiga! - Foghorns!
Sekarang waktunya untuk menyambut Tim Riley kalian!
Bermain di tahun ke-13-nya,
Dan baru saja dari kotak penalti...
- Ini Anger (Amarah)-nya Riley! - Serahkan padaku!
Helm, bantalan, sarung tangan...
Daftar pemeriksaan keselamatan lengkap.
Itu harusnya berjalan mulus dari...
Awas!
Dan itu Fear (Ketakutan), menjaga Riley tetap berdiri.
Kita harus memakai pengaman mulut, semuanya.
Tidak, tidak, tidak! Itu bukan milik kita!
Dan itu, semuanya, Disgust (Rasa Jijik) yang terkenal.
Senang memiliki dia di tim kita.
Nomor 28, Andersen, menyandung.
Tidak...
Dan yang terakhir...
Kau tahu dia, kau cinta dia...
Yang tiada duanya...
Kita mendapat penalti.
Itu benar, Sadness (Kesedihan) sudah datang!
Hore...
Andersen masuk ke kotak hukuman.
Dua menit karena menyandung.
Oke, kelihatannya kita ada sedikit waktu...
...selagi Riley mengatur napas.
Biar aku berikan kau kabar terkini.
Riley masih pengecualian.
Dan bukan hanya dia yang terbaik di kelasnya...
- Riley Andersen. - Yang omong-omong, begitulah dia.
Riley, Riley, sebelah sini!
Dia juga sangat baik...
Dan dia baik kepada kucing kampung.
Maksudku, ayolah.
Dan dia resmi remaja sekarang.
Dia menjadi sangat tinggi, dan sangat cepat.
Apa kita tumbuh dalam semalam?
Itu baju favorit kita.
Kami bahkan pakai kawat gigi dengan gelang karet ekstra!
- Bagaimana rasanya? - Luar biasa!
Maaf.
Pulau Kepribadian Riley masih tetap kuat.
Senang melihat Pulau Grup Vokal Laki akhirnya bubar.
Tapi Goofball masih bermain-main.
- Tunggu, di mana Pulau Keluarga? - Masih di sana.
Itu dia.
Apa yang menghalanginya?
Itu Pulau Persahabatan. Bukankah itu menakjubkan?
Tapi kami sadar pulau dia...
...bukan satu-satunya yang terbuat dari memori.
Jauh di bawah, di tingkat akar,
Memori ini juga menciptakan keyakinan.
PR seharusnya ilegal.
Get Up & Glow adalah band terbaik!
Dan kesukaanku pribadi...
Aku teman yang sangat baik.
Apa kau tahu uang koin yang ada di sofamu...
...bisa mengubah dunia? Tidak!
Tidak. Kita harus lakukan sesuatu.
Tidak! Anak itu Titanic sosial.
Jangan menaiki kapal itu.
Teman-teman?
Wow.
Itu sangat indah.
Tak apa. Aku sering menjatuhkan berbagai hal.
Aku Riley.
Aku Grace.
Aku Bree.
Ternyata, saat kau satukan seluruh keyakinan itu,
Itu menjadi hal paling menakjubkan.
Kesadaran Diri dia.
Aku orang baik.
Itu yang membantu Riley membuat pilihan bagus.
13 tahun kerja keras semuanya dibalut...
...dengan apa yang beberapa mungkin sebut mahakarya kami.
Kau tahu, salah satu tantangan tersulit yang kami temukan...
Astaga! Kita kembali ke pertandingan!
Skornya seri.
Bagaimana kita akan mencetak skor tetap waktu?
- Kita gunakan tembakan tamparan! - Tidak, tidak, tidak.
- Kita serang penjaga gawangnya! - Tapi Grace belum mencetak skor.
Riley pasti bisa.
"Masukkan benang ke jarum"!
Ayo, Riley.
Itu yang aku bicarakan!
Lihatlah itu! Itu adalah gadisku!
Dan Foghorns menang kejuaraan!
- Dia menembak dan mencetak skor! - Juara kompetisi!
Hei, anak-anak!
Selamat atas kemenangan kalian.
Itu pelatih SMA!
Pertandingan yang bagus!
Permainan terakhir tadi?
Kalian bertiga mengesankan.
- Terima kasih, Pelatih Roberts. - Dengar, ini dadakan...
Tapi setiap tahun, aku mengadakan kamp keterampilan tiga hari.
Aku mengundang semua pemain terbaik di area ini.
Aku mau kalian untuk datang.
Apa kita sedang bermimpi?
Ada yang bisa tolong cubit aku?
Aku jelas terjaga.
Jika kita buat Pelatih terkesan,
Dia akan masukkan kita bertiga di tim tahun depan.
Fire Hawks!
Akhirnya, tim yang memang aku dukung.
- Bagaimana menurutmu? - Ya!
- Sudah pasti. - Kami akan datang!
- Terima kasih! - Bagus. Sampai besok.
Ini menakjubkan!
Hari yang istimewa!
Kau setara kualitas serba bintang!
Kau akan membuat pelatih hoki terpukau!
- Beasiswa hoki pasti akan didapat! - Ayah, berhenti.
Ini hanya kamp hoki.
Maksudku, siapa yang tahu apa yang akan terjadi?
Nomor 28, Andersen, menyandung.
Hukumanku hampir membuat kami kalah di pertandingan hari ini.
Bagaimana jika aku ikut kamp dan mengacaukannya?
Hei, jangan bicara seperti itu.
Ya, kau melakukannya dengan sangat bagus hari ini, sayang.
Tepat sekali. Ibu mengerti.
- Aku rasa begitu. - Kami sangat bangga denganmu.
Malam, monyet.
Baiklah, baiklah.
Tidur yang nyenyak, sayang.
Riley sangat keras kepada dirinya sendiri.
Tapi kita bisa buat semuanya lebih mudah.
Lihatlah, sistem perlindungan Riley-ku yang super canggih.
Jangan dilihat. Ini baik saja.
Ini untuk semua memori...
...yang seharusnya berada di Ingatan Lampau...
Seperti memori hukuman ini.
Itu membebani dia, jadi mari ringankan bebannya.
Jalan cepat satu arah menuju...
..."Kita takkan berpikir tentang itu sekarang."
- Lumayan. - Joy.
- Itu mengesankan. - Kau bekerja keras.
Kau merawat Riley dengan baik.
Terima kasih. Aku berusaha.
Oke, ayo melakukan penyisiran.
Ini ingatan saat dia melambai pada laki-laki...
...yang sebenarnya melambai pada gadis di belakang dia.
Itu sangat buruk. Pilihan bagus.
Ini saat dia lupa nama anak itu.
- Ya, itu sangat canggung. - Siapa namanya?
Entahlah. Janet atau sesuatu? Terserahlah. Mari singkirkan itu.
Kita simpan yang baik, dan buang sisanya.
Kerja bagus, semuanya. Baiklah, Anger,
Sisa yang lainnya bisa bertahan untuk jangka panjang.
Oke. Ayo kita tidur.
Besok hari yang besar.
Joy, apa kau membawa itu ke tempat seperti yang aku pikirkan?
- Mau ikut kali ini? - Ya.
Maksudku, tidak, aku... Tidak. Aku sebaiknya tidak ikut.
Kau tahu, hanya kau yang masih belum ke Sistem Keyakinan.
Ya, karena itu masih baru, dan aku tahu betapa pentingnya itu.
Dan aku tak mau kacaukan itu, merusaknya,
Membakarnya, atau yang lainnya.
Sadness, kau takkan melukai ini, aku janji.
Apa aku pernah membuktikan kau salah sebelumnya?
Ya, berkali-kali.
Ayo.
Ke mana aku pergi, kau ikut.
Astaga.
Ibu dan Ayah bangga kepadaku.
Lama tapi terbaik.
Aku ramah.
Itu bagus.
Aku kuat. Aku berani.
Aku teman yang sangat baik.
Aku seorang pemenang.
Dan seluruh keyakinan itu menyatu dan membentuk Riley kita.
Aku orang baik.
Apa itu?
Pubertas
Matikan itu, Joy!
Semuanya, ini apokalips!
Tidak! Apa yang kau lakukan?
Masalah selesai.
Joy.
Oke, mari bereskan semuanya.
Ini hari penghancuran!
Penghancuran?
- Tunggu, ada apa? - Apa yang terjadi?!
Siapa kalian?
- Hei, apa kau yang berwenang? - Maafkan debu kami.
Pubertas cenderung berantakan.
Bisa aku minta tolong dan berhenti menghancurkan Kantor Pusat?
Tidak bisa. Kau belum dengar? Surat izin baru saja diberikan.
Surat izin? Untuk apa?
Untuk memperluas tempat ini. Kau tahu, untuk yang lainnya.
- Yang lainnya apa? - Mereka masih belum datang?
Hei, Margie, kau sudah urus konsolnya?
Sudah. Tunggu sebentar!
- Hei! Apa yang kau lakukan? - Baiklah. Dia sudah siap.
- Siap dengan apa? - Ayo, Riley. Bangun.
Waktunya kamp.
Istirahat makan siang!
Tunggu dulu! Kau tak bisa tinggalkan ini seperti ini.
Jangan khawatir, kami akan kembali.
Ayo. Kita akan terlambat.
- Tidak, tidak, tidak! - Ayo!
Riley, kau belum berkemas?
Ibu selalu mendesakku!
Tidak bisakah ibu mundur sebentar saja?!
- Tidakkah itu agak berlebihan? - Aku belum menyentuh itu.
Orang-orang bodoh itu merusak papan konsolnya.
Riley, ada apa?
Ibu terlihat sedih.
Aku yang terburuk!
Tidak. Sayang...
- Aku belum menyentuh itu. - Itu yang aku katakan.
Biar profesional yang urus ini.
Aku terlalu menjijikkan untuk pergi ke kamp atau ke tempat lainnya!
Ya, ini jelas rusak.
Kita semua tahu hari ini akan datang.
Ingat, kita setuju untuk tidak membesar-besarkan soal ini.
- Tapi dia memang sangat bau. - Ini buruk.
Tetap tenang. Tetap ikuti naskah yang sudah disiapkan.
Kau tidak menjijikkan, sayang. Kau hanya berubah.
Ingat kupu-kupu cantik yang kita lihat di taman minggu lalu?
- Kupu-kupu itu berawal sebagai ulat. - Pelan-pelan...
Dan sama seperti ulat itu,
- Pelan-pelan... - Kau akan mendapatkan sayapmu.
- Tapi jika kau punya pertanyaan... - Astaga, Ibu! Pergilah!
Itu adalah pratinjau untuk 10 tahun berikutnya.
- Riley! - Astaga!
- Kita akan sangat bersenang-senang! - Baiklah.
Siapa yang siap untuk kamp hoki?
Oke, hingga kita tahu masalahnya,
Jangan ada yang sentuh papan konsol kecuali memang sangat diperlukan.
Akhir pekan yang menarik untuk kita. Apa yang kau mau lakukan?
Kita akhirnya bisa membersihkan garasi.
Atau, sebenarnya, kita bisa ke lantai atas...
Tahun depan pasti sangat menakjubkan.
Timnya Pelatih Roberts menang kejuaraan negara bagian setiap tahun.
Dan Val Ortiz adalah kapten sekarang.
Obsesi Valentina Ortiz ini makin tak terkendali.
Dia bergabung ke Fire Hawks saat baru tingkat awal.
Itu sangat sulit.
Kita hanya harus menjadi super menakjubkan di kamp...
Pelatih akan masukkan kita ke dalam tim,
Lalu kita akan menjadi Fire Hawks!
- Tunggu, apa itu? - Apanya?
Kita mendapat tatapan. Aku tak suka ini.
- Apa? Kau paranoid. - Aku tak pernah melewatkan tatapan.
Perbesar 224... 176.
Trek ke kanan. Perbesar gambar.
Di sana!
- Jadi? - Dia sembunyikan sesuatu.
Tapi apa?
- Apa yang dia lakukan? - Dia melihat tatapan kita!
Tidak, ini lebih dari itu.
- Dia terlihat sama bagiku. - Hamparan dan bandingkan.
Lihat? Riley sebelumnya, Riley sekarang...
- Itu sangat jelas! - Tapi apa maksudnya itu?
Dia tahu kita sembunyikan sesuatu.
- Apa yang terjadi sekarang? - Aku tidak tahu!
Aku sudah tidak tahan lagi!
Kau menumpahkan tehnya! (Membocorkan rahasia)
Pelatih Roberts takkan menjadi pelatih kami tahun depan!
Grace!
Kami diarahkan ke SMA berbeda.
Tidak.
Oke.
Ya. Bukan masalah besar.
Ini masalah besar!
- Hidup kita berakhir! - Apa dia serius?
- Sejak kapan mereka tahu ini? - Aku tak bisa napas.
Kita takkan bisa masuk SMA tanpa Bree dan Grace.
Kita tak kenal siapapun.
Kita masih bisa bertemu.
Dan kita punya akhir pekan ini...
Itu artinya kita punya satu kesempatan terakhir bermain di tim yang sama.
Teman selamanya, benar?
Ya. Tentu saja.
Aku tak sabar masuk ke arena.
Kapan kita mendapat jadwalnya?
Aku dengar kamar kita punya pemandangan...
Ini sangat menyedihkan.
Tidak, tunggu, Sadness!
- Tidak, tidak, tidak! Jangan! - Aku tak mendapat pegangan!
Cobalah untuk menahan hingga kita keluar dari mobil.
Kita sudah sampai.
Ini terlihat sangat bagus.
Kau yakin tak butuh asisten pelatih?
- Karena ayah ada waktu. - Bill!
Tidak? Baiklah.
- Sampai ketemu beberapa hari lagi. - Selamat bersenang-senang!
- Terima kasih banyak. Dah! - Jangan terlalu merindukan kami.
- Oke, dah! - Tunggu. Riley...
Kau yakin sudah bawa semuanya?
- Stik? Sarung tangan? - Sudah. Sudah.
- Kau membawa ponselmu? - Tentu saja.
- Baterainya terisi penuh? - Sekitar 50%.
- Apa? Oke, - Ayah, tak apa.
Telepon jika kau butuh kami.
Ayah menyayangimu. Berikan usaha terbaikmu.
Oke. Aku sayang kalian.
- Jangan lupa deodorannya! - Ibu!
Dah, monyet.
Oke, sekarang.
Tak apa. Kita butuh ini.
Teman-teman, ada anak-anak SMA.
Kita tak mau terlihat merah dan sembab, bukan?
- Tidak. - Jangan khawatir,
Kita punya banyak waktu untuk memikirkan ini setelah kamp.
Sekarang, ke mana perginya Bree dan Grace?
- Itu mereka. - Tunggu!
Bukankah para pengkhianat itu sudah mati bagi kita?
Sahabat-sahabat kita? Tidak.
Hei!
Kau tak apa?
Semuanya bertingkah biasa. Itu Valentina Ortiz.
Kita harus katakan sesuatu.
Hei.
- Hai. Aku Val... - Aku tahu. Kau kapten tim senior...
Kau menetapkan catatan gol sepanjang masa sebagai junior...
Warna favoritmu merah, dan kau seluncur...
- Apa yang kita katakan? - Kita sangat tidak keren.
Kenapa kita masih memegang tangan dia?
Sama seperti aku.
Kau yang Pelatih sebutkan kepada kami.
Riley, dari Michigan, benar?
- Itu Minnesota, sayang! - Tidak, tidak, tidak.
Kita tak boleh mengoreksi Val Ortiz.
Ya, itu aku.
Riley dari Michigan.
Jingga? Siapa yang membuat papannya jingga?
- Apa aku terlihat jingga? - Aku tidak menyentuhnya.
- Jingga bukan warnaku. - Bukan aku.
Halo, semuanya.
Astaga. Aku fans beratmu.
Dan sekarang aku di sini bertemu langsung denganmu.
Oke. Apa yang bisa aku bantu?
Aku bisa mencatat, mengambil kopi,
Mengatur kalendermu, mengajak jalan anjingmu,
Membawa barangmu, melihatmu tidur.
Wow! Kau punya banyak energi.
Mungkin kau bisa cukup diam di satu tempat.
Apa saja. Cukup panggil aku, dan aku akan datang untukmu.
Oke, aku suka itu. Siapa tadi namamu?
Maaf. Terkadang aku lupa. Aku Anxiety (Kecemasan).
Aku salah satu perasaan barunya Riley.
Dan kami sangat senang berada di sini.
Di mana aku bisa menaruh barangku?
Apa maksudmu "Kami"?
Seandainya aku setinggi kalian.
Kau siapa?
Aku Envy (Iri).
- Lihatlah rambutmu. - Ya, itu takkan terjadi.
Lihat rambut dia!
Kita butuh rambut seperti itu.
Astaga. Aku suka warna merah di rambutmu.
Apa yang kau lakukan?
Hei, mungkin saat aku bergabung ke tim,
Aku juga bisa bergabung Tim KepalaMerah!
Ya.
Oke, siapa orang ini?
Siapa namamu, pria besar?
Itu Embarrassment (Malu).
Dia tak suka kontak mata atau bicara.
Tapi dia sebenarnya sangat manis.
Selamat datang di Kantor Pusat, Embarrassment.
Kita melakukan... Tidak.
Tidak. Tos.
Telapak tanganmu sangat berkeringat, kawan.
Hei, kau mau ikut denganku?
Kau bisa bertemu beberapa Fire Hawks lainnya.
Ini sangat seru.
Tapi kita tak bisa biarkan dia tahu Kita bersemangat.
Ya, terdengar bagus.
Perasaan apa itu?
Itu Ennui (Rasa jenuh).
Apa?
Ennui.
Itu apa yang kau sebut kebosanan.
Kemarilah, An-wer.
Apa aku benar menyebutkannya? An-wah. Tidak.
Nama panggilan! Aku akan memanggilmu Wee-Wee.
Tidak.
Bagaimana kau mengontrolnya?
Aplikasi konsol.
Hei! Hentikan! Sudah cukup.
Oke, aku tahu perasaan baru...
...terkadang bisa merasa tak membantu di awalan...
Dan kau hanya ingin...
...mengatakan ke mereka, "Kenapa kau begitu menyebalkan?"
Tapi aku sudah belajar jika semua emosi itu bagus untuk Riley.
Bahkan si cengeng ini.
Oke, baiklah.
Oke. Tuntun jalannya.
Baiklah. Bawa barangmu dan ikut aku.
Tapi bagaimana dengan teman-teman kita?
Val adalah masa depan kita.
- Ya, aku sangat setuju. - Kita butuh teman baru,
Atau kita akan sangat sendirian saat SMA.
- Benar, Joy? - Mungkin...
- Ini dia! - Tunggu.
Terima kasih sudah ajak aku berkeliling.
- Tunggu, kenapa kau melakukan itu? - Maaf. Melakukan apa?
Kita baru saja meninggalkan sahabat kita.
Tapi bagaimana dengan sahabat baru yang akan kita temui?
Tidak. Oke. Tiga hari kedepan ini harus tentang Bree dan Grace.
Joy, tiga hari ke depan...
...bisa menentukan empat tahun berikutnya dari hidup kita.
Menurutku itu terlalu berlebihan.
Joy sangat konvensional.
- Apa? - Dengar, kita semua memiliki tugas.
Kau membuat Riley bahagia... Sadness membuat dia sedih...
Fear melindungi dia dari hal-hal seram yang bisa dia lihat...
Dan tugasku untuk melindungi dia dari hal seram yang tak bisa dia lihat.
Aku merencanakan masa depan.
Aku bisa tunjukkan padamu. Kau pasti suka ini.
Aku gunakan itu untuk tempat gelas.
Oke, timku memeriksa semua data...
Dan kami melihat kemungkinan skenario seperti berikut.
Pertama, kita tak menjalani kamp ini secara serius,
Lalu kita bermain-main dengan Bree dan Grace.
Riley terlihat sangat tidak keren di hadapan Val.
Dia gagal buat pelatih terkesan, tidak menjadi seorang Fire Hawk...
Lalu akhirnya masuk SMA. Dia tidak memiliki siapa-siapa.
Dia makan sendirian, dan hanya para guru yang tahu namanya.
Oke, kau dan aku bisa berteman.
Ini cerita sedih.
Ini cerita konyol.
Sekali lagi, aku suka energimu, tapi kau terlalu konyol.
Semua ini takkan benar-benar terjadi.
Baiklah. Apapun yang kau katakan. Kau bosnya.
Ingat saat kita semua akhirnya datang ke Kantor Pusat?
Itu baru 30 detik yang lalu, Nostalgia.
Ya, itu masa-masa yang indah.
Nostalgia, kau belum seharusnya datang.
Waktumu masih sekitar 10 tahun lagi, dua masa kelulusan...
Lalu satu pernikahan sahabat sebelum kau di undang...
Tapi aku akan terus mengabarimu, aku janji.
- Baiklah, kau siap, Riley? - Hei, hei, semuanya fokus!
Val menuntun kita menuju tempat suci mereka!
Kita sudah sampai...
Mereka semua sangat keren!
Dan lebih tua.
Kita takkan ganti baju di depan mereka.
Tak apa!
Ruangan loker adalah tempat di mana kita saling menghormati.
Hei, ayo! Aku mau kau bertemu Fire Hawks yang lain.
- Hei! - Apa kabar?
- Hei. - Riley dari Michigan.
Oke, itu melekat dengan kita.
Itu bagus. Kau dari Michigan mana?
Tidak. Sekarang apa?
Oke, seperti kita harus harus komitmen dengan ini.
- Kota-kota di Michigan... - Kita harus mengarang sesuatu.
Aku dari berbagai penjuru.
Bagus. Sampai bertemu lagi.
- Hei, mau duduk bersama kami? - Dia mau duduk dengan kita.
Semuanya indah!
Ruangnya tidak cukup untuk Bree dan Grace.
Ayo duduk di sana.
Aku akan amankan kursi untuk teman-temanku.
Tapi terima kasih.
Ya. Oke. Jangan khawatir.
Lihat? Apa itu begitu sulit?
Tidak. Kau sangat benar.
Keputusan itu takkan menghantui kita sepanjang hidup kita.
- Tidak akan! - Bree dan Grace!
- Kalian di sana. - Riley.
Waktunya merayakan!
Katakan...
Oke, semuanya. Harap tenang.
Joy?
- Tunggu dulu... - Semuanya!
Tenang artinya tidak berisik.
Aku mau kalian fokus.
Yang artinya sekarang aku akan sita ponsel kalian.
Semuanya.
- Apa? - Serius?
Kau di sini untuk berlatih, bukan berkelakar.
Paham, Andersen?
Ya, Pelatih.
Taruh ponsel kalian ke wadah ini.
Kau mendapatkannya kembali saat kamp berakhir.
Wow. Pelatih serius.
Joy, aku hanya penasaran. Mungkin aku bisa bantu...
- Terima kasih. Tidak sekarang. - Bukan begitu?
Kau pikir ini lucu?
Kau tahu apa lagi yang lucu? Meluncur bolak-balik.
Sekarang cepat ke arena es.
- Kerja bagus, Michigan. - Terima kasih banyak, anak baru.
Cukup buat dia yang melakukan itu.
Hebat, Joy. Dia sangat membaur sekarang.
Terima kasih banyak, Wee-Wee.
Kau jauh tertinggal, Andersen!
- Meluncur lebih keras! - Ini yang terburuk.
Baiklah, semua, istirahat sebentar.
Lalu kita akan membagi tim.
Gadis Michigan itu memulai dengan buruk.
Tidak. Apa mereka bicara tentang kita?
Ya, pelatih tak mungkin masukkan dia ke tim jika dia tidak membaik.
Oke, Dani, apa kau sudah bagus saat tahun pertama?
Aku saat itu belum cukup dewasa.
Dani, kau masukkan sedotan ke hidungmu. Seperti semalam.
Aku sepaham denganmu, pria besar.
Aku selalu ingin orang bicara tentang kita, tapi tidak seperti ini.
Joy, apa yang kita lakukan sekarang?
- Kita bisa... - Aku punya ide.
Oke.
Jika kita baut Val di pihak kita, semuanya akan baik.
- Val? - Hei, Riley. Ada apa?
Aku...
Aku benar-benar minta maaf.
Aku tak bermaksud membuat seluruh tim seluncur bolak-balik.
Aku merasa buruk. Aku sangat menghormatimu.
Aku takkan berbuat sesuatu untuk mengacaukanmu.
Itu sedikit berlebihan, bukan?
- Joy. - Kau pemain hoki terbaik,
Dan kau memimpin tim dengan sangat menakjubkan.
- Aku sangat mengidolakanmu, dan... - Oke, oke
Terima kasih.
Dengar, Pelatih sangat keras denganmu hari ini...
Tapi itu bukan hal yang buruk.
Itu artinya kau menarik perhatian dia.
Sungguh?
Dengar, aku senang kau datang untuk bicara denganku.
Hei, mari coba untuk berada di satu tim nanti, oke?
- Ya. Oke. - Wow.
- Kerja bagus. Wow. - Seandainya aku bisa melakukan itu.
Teman-teman, aku serius, itu bukan apa-apa.
Aku hanya mencoba membantu.
Aku setuju.
Kerja bagus, Anxiety.
Aku mundur, kau maju...
Kau membuat Riley kembali ke jalur, sekarang aku siap kembali lagi.
Tapi itu baru bagian pertama dari rencanaku.
Ada bagian duanya?
Rencana bagus punya banyak bagian, Joy.
Oke, semuanya, kita akan bentuk tim kalian selama masa kamp.
Sekarang, bagi dua tepat di tengah.
Tim satu di kanan, tim dua di kiri.
- Ayo lakukan ini! - Sekali lagi di tim yang sama, benar?
Baiklah.
Val menginginkan kita.
Tapi kita janji dengan Bree dan Grace.
Joy, kita harus rencanakan masa depan.
Ayo, Riley, bergerak. Gerakkan kakimu!
Val di tim satu, kau ingin gabung ke tim satu. Ayo.
Dia sudah janji dengan teman-temannya.
Dia takkan melanggarnya.
Kau sangat benar, Joy.
- Apa yang kau lakukan? - Hei!
Tidak! Kau tak boleh mengambil itu. Kembalikan.
Joy, aku tak bermaksud lancang,
- Tapi ini harus dilakukan. - Apa yang kau... Tidak!
Tidak...
Aku tahu perubahan menakutkan, tapi lihatlah.
Aku sangat bersemangat.
Baiklah. Selamat datang di tim kami, Michigan.
Itu bukan Riley.
Aku tahu. Itu Riley yang lebih baik.
Riley yang tak akan sendirian tahun depan.
Kita bangunkan dia Kesadaran Diri baru.
Dirinya yang baru.
Tidak, tidak, tidak! Kau tak boleh ke bawah dengan itu.
Langkahi dulu tubuh berapiku!
Aku benar-benar minta maaf.
Aku sangat menantikan bekerja bersama kalian.
- Hei! Apa yang kau lakukan? - Lepaskan aku!
Hidup Riley jauh lebih rumit sekarang.
Itu butuh perasaan yang lebih kekinian dibanding kalian semua.
Kau bukan lagi yang dia butuhkan, Joy.
Lancang kau, Bu!
Kau tak bisa mengurung kami!
Itu ide bagus.
Aku tak bisa napas. Aku tak bisa napas!
Ini tidak selamanya. Hanya hingga Riley ke tingkat senior...
Atau hingga dia 18 tahun, atau mungkin selamanya.
Entahlah. Kita lihat nanti. Sampai jumpa!
Anxiety! Riley butuh kami!
Oke. Jangan khawatir, Riley. Kau di tangan yang tepat
Sekarang mari ganti semua tentangmu.
Pertanyaan singkat. Bagaimana kita bangun Riley baru...
Meski aku menyukainya. Konsep yang sangat bagus.
Jika mereka butuh 13 tahun untuk membangun dirinya yang lama?
Kabar bagusnya adalah kita tidak memulai dari nol.
- Aku mau menanam satu! - Yang berikutnya.
Jika aku Fire Hawk, aku takkan sendirian.
Tidak, tidak, tidak!
Keluarkan kami sekarang!
Tidak, berhenti! Berhenti! Keluarkan kami!
Joy...
Penyimpanan
Rahasiamu Aman Dengan Kami
Kita akan di sini selamanya.
Di mana kau menempatkan kami?
Tempat yang sama kami menyimpan semua rahasia Riley.
Kami bukan rahasia.
Ya... "Kami bukan rahasia." "Kami membuat kesalahan besar."
Belum pernah dengar itu sebelumnya.
Kita adalah perasaan yang dipendam!
Keluarkan kami! Sekarang juga!
Tidak, tidak, tidak. Riley akan baik saja.
Sangat baik-baik saja.
Hai. Kau tahu kami sebut itu apa?
Pembantahan. Bisa kau katakan "Pembantahan"?
Hai, teman-teman. Selamat datang.
Ini sangat menyenangkan kau bergabung dengan kami hari ini.
Itu Bloofy!
Dari acara pra-sekolah yang Riley dulu sukai?
Itu benar! Dan ini sedikit rahasia.
Riley masih suka acaranya.
Injak seperti gajah, lincah seperti tikus
Temukan jalanmu menuju rumah Bloofy!
Tolong bunuh aku.
Bloofy, kami dalam masalah serius.
Bisa kau tolong keluarkan kami dari sini?
Kami butuh bantuanmu.
Bisa kau temukan jalan keluar?
- Kau bicara dengan siapa? - Teman-temanku.
Apa kau melihat kunci?
Aku juga tidak.
- Oke, kita celaka. - Itu benar.
Selamat datang di takdir keabadianmu.
Lance Slashblade?
Tapi dia tokoh video gim. Kenapa dia di sini?
Aku selalu berpikir Riley memiliki ketertarikan dengan dia.
Aku tak pernah melihat daya tariknya.
Aku rindu menjadi pahlawan...
Tapi kegelapan menghantui masa laluku.
- Aku mengerti. - Aku setuju 100%.
Siapa itu?
Itu Rahasia Gelap Terdalam Riley.
Apa rahasianya?
Kau tak mau tahu.
Rahasianya Riley,
Sebuah perasaan jahat mengambil alih Kantor Pusat.
Sekarang, jika kau bisa membuka toplesnya...
Hei, anak-anak, ayo sedikit belajar Bahasa Latin.
Apa kau tahu quid pro quo?
Kami keluarkan kau dari toples itu,
Lalu kau keluarkan kami dari tempat penyimpanan ini.
Tidak, Bloofy.
Kita tidak bisa mengubah takdir mereka.
Kita semua dibuang ke sini...
Dianggap tidak tepat dan tidak berharga.
Jangan coba-coba mengatakan itu!
Kau tidak pantas untuk dibuang!
Sebentar, Lance.
Kau tidak ingat gerakan pamungkas dia?
Bersiaplah menerima ini, Riley!
Ya? Lihat ini!
Ayolah!
Dengarkan aku, Lance Slashblade.
Tidak ada yang tak berharga.
Tapi aku pejuang yang dikutuk dengan serangan lemah.
Maka kau harus membuat kutukanmu jadi anugerahmu.
Lindungi dirimu, teman-temanku...
Karena aku akan bebaskan kalian!
Hei, sedikit bantuan?
Kerja bagus, Dark Secret.
Ini giliranmu untuk membantu kami.
Tas pinggangku satu-satunya hal yang bisa keluarkan kita dari sini.
Semuanya katakan, "Hei, Pouchy (Tas Pinggang)!"
Hei, Pouchy!
Hai, semuanya. Aku Pouchy.
Pouchy, kami harus kabur.
Apa kau punya sesuatu yang bisa membantu kami?
Aku punya banyak barang.
Yang mana menurutmu bisa berfungsi dengan baik?
Tomat... Kodok... Atau dinamit peledak?
Astaga.
Hore! Kita berhasil, semuanya!
Ayo kita semua bernyanyi "Kita berhasil".
Tidak ada waktu!
Terima kasih, teman-teman. Aku harus...
Aku harus meninggalkanmu.
Bagaimana dengan Dark Secret?
Masih belum.
Ya, mungkin itu yang terbaik untuk semua orang.
Hei! Siapa yang keluarkan kau? Kembali ke dalam!
- Astaga. - Apa yang akan kita lakukan?
Wahai yang menjijikkan... Karena kau pernah percaya padaku,
Aku sekarang akan percaya kepada diriku sendiri.
Tunggu. Apa?
Apa yang terjadi? Hei, hei!
- Tidak... - Dave, tolong! Tolong!
Bertahanlah!
Dave!
- Lance! - Selamat tinggal, teman-teman.
Halo, takdir!
Ada tutup untuk setiap panci.
Ayo!
Apa yang kita lakukan?
Anger, berhenti. Kau mau ke mana?
Kembali ke Kantor Pusat... Untuk membantu Riley!
Riley tidak di atas sana. Dia di luar sana.
Kita tak bisa kembali tanpa Kesadaran Diri dia.
Kau mau kita pergi jauh ke Ingatan Lampau?
Apa kau sudah gila?
Tapi, Joy, bagaimana kita akan...
- Jangan bergerak! - Ayo!
Berhenti!
Bagaimana kita pergi ke sana? Apa kau punya rencana, Joy?
Aku yakin Anxiety pasti punya rencana yang sangat bagus...
Tentu saja aku punya rencana. Siapa yang tidak?
Dengar, bukan hanya dia yang bisa proyeksikan masa depan.
Pertama, yang harus kita lakukan adalah...
Tunggu sebentar.
Ikuti Sungai Kesadaran...
Lalu kita mengampung tanpa hambatan...
...menuju Ingatan Lampau.
- Dimana semua memori buruk berada. - Tepat sekali.
Di sana, kita akan temukan Riley yang kita kenal dan sayangi.
Kita akan kembalikan Kesadaran Diri dia,
Kemudian Riley akan menjadi Riley kembali.
Oke, aku akui. Itu mungkin bisa dilakukan.
Ya, itu benar!
Lalu aku akan beritahu Anxiety, "Hei, jangan terlalu khawatir lagi."
Dia akan bilang, "Wow, Joy,"
"Aku tak pernah pikirkan itu sebelumnya. Terima kasih."
Kemudian kami berpelukan dan berteman baik...
Lalu aku tendang dia ke tempat sampah.
Apa? Tidak, Anger.
Oke, baiklah. Tidak menendang.
Jangan khawatir, aku tahu di mana sungainya.
Sadness dan aku pernah ke sini sebelumnya.
Joy, ini jalan buntu.
Itu jenis kebuntuan terburuk!
Semua berubah dengan cepat!
Jadi kita tersesat.
Tidak. Kau tak pernah tersesat jika kau bergembira.
Tidak ada yang gembira, Joy.
Ayolah! Lihat Sadness.
Dia sangat gembira!
Aku pikir kau tahu ke mana kita pergi!
Itu benar. Aku tahu. Aku hanya butuh waktu.
- Dia tidak tahu. - Kita terjebak di sini!
Riley sudah bangun.
Tunggu, dia bangun pagi. Apa yang mereka lakukan kepada dia?
Ayo, kita akan temukan jalan lain.
Jangan khawatir, Riley. Kami datang.
Kenapa kau bangun sangat pagi?
Karena, sayangku, kita perlu percepat keadaan...
Dan itu artinya kita turun ke arena es lebih cepat,
Dan latihan seolah kita tak pernah berlatih sebelumnya.
Bukankah kita sudah pandai bermain hoki?
Kita memang pandai. Tapi Fire Hawks lebih hebat.
Itu benar!
Setiap kita meleset,
Kita meluncur satu putaran arena es.
Hoki bukan permainan, tapi olahraga.
- Ya! - Wow.
Itu menakjubkan.
Kita harus selalu jadi sebagus itu.
- Ayo coba lagi. - Hei...
Sepertinya bukan hanya aku yang suka memulai lebih cepat.
Teman-teman, itu Val! Kita punya ide yang sama.
Kita bisa dibilang orang yang sama. Kita akan menjadi sahabat.
Sudah berapa lama kau di sini?
Entahlah. Mungkin satu jam.
Aku hanya ingin mendapat waktu ekstra di arena es.
Aku juga sama.
Astaga. Dia memahami kita.
Lihat? Aku bilang ke anak-anak lain kau pasti bisa mengerti.
Kau memiliki apa yang dibutuhkan.
Lihatlah kita.
Ini akan luar biasa!
Ya! Tapi kita butuh Val untuk benar-benar menyukai kita.
Kita harus banyak bertanya pada Val.
Orang suka bicara tentang dirinya sendiri.
Jadi, seperti apa tahun pertamamu di Fire Hawks?
Maksudku, itu pekerjaan yang banyak...
Sangat banyak...
Tapi itu juga caraku bertemu sahabat-sahabatku.
Val berbagi sesuatu dengan kita!
Hei, beberapa dari kami akan berkumpul malam ini...
Memesan makanan... Kau harus ikut.
Undangan eksklusif.
Kita pergi!
- Sungguh? - Tentu saja. Itu pasti seru.
Baiklah, semuanya, ayo pemanasan.
- Hei, Riley. - Hai.
Kita tidak membagi Val dengan mereka.
Saat sepagi ini membuatku sangat lapar.
Bukan begitu?
Aku rela berikan apa saja untuk sepotong piza sekarang.
Ya!
Lihat? Sudah kubilang aku akan menemukannya.
Sungai Kesadaran.
- Tapi, Joy... - Wow! Gadis kita kelaparan.
Naiklah sesuatu yang lezat!
- Joy... - Hidangan mendalam.
- Dan ini masih hangat. - Ekstra keju!
- Sadness, ayo. - Tapi aku mencoba memberitahumu,
Kita tak bisa kembali lewat tabung, Joy.
Seseorang harus berada di konsol untuk memanggil kita kembali.
Dia benar. Kita akan terdampar.
Ya. Anxiety pasti sudah memikirkan soal itu.
Aku ragukan itu. Baiklah. Oke...
Jadi, seseorang akan merangkak menaiki tabung itu,
Lalu kembali ke Kantor Pusat...
Dan saat waktunya tepat, membawa kita kembali.
Biar aku yang pergi. Aku akan pukul...
- Aku rasa tidak, Tukang Pukul. - Oke, ini situasinya...
- Kau jelas bukan pilihan. - Terima kasih.
Kau mau aku merangkak menaiki tabung dengan ini?
Tidak akan terjadi.
Tidak, jangan aku.
Ya! Sadness, kau pasti bisa.
Kau lebih mengenal konsol dibanding orang lainnya.
Kau membaca buku panduan secara menyeluruh.
Maksudku, kau mengatakan itu...
Aku kurang tahu tentang Buku Panduan 28, Bab 7...
..."Cara Memanggil Ulang Objek Non-Memori"...
...melebihi yang kebanyakan orang sadari.
Kau baru saja membuktikan inti yang aku maksudkan, Sadness.
- Itu terdengar seperti Iya. - Di mana semua orang?
Kau istirahat lagi?
Protofon. Ini. Cek, cek, cek.
Kau bisa dengar aku? Aku harus tekan tombolnya.
Ini Joy. Dimengerti. Ganti. Aku suka Itu!
Kami akan beri kau sinyal saat kami sampai di sana...
Kemudian kau bawa kami kembali.
Sadness, itu cara tercepat kembali ke Kantor Pusat.
Joy, aku tak bisa melakukannya. Aku tidak sekuat kau.
Aku mengenalmu, Sadness. Kau kuat.
Aku tak bisa memberimu contoh spesifiknya sekarang...
Tapi kau pasti bisa.
Cukup jangan lihat ke bawah dan teruslah bergerak.
Ya, aku bisa melakukan itu.
Dia akan baik saja, bukan?
50-50.
Kau mau?
Tapi kita tak suka itu. Rasanya seperti kardus.
Kita tak bisa berkata tidak pada Val.
Oke, tidak, kau sangat benar.
- Kita makan apa yang Val makan. - Itu baru semangat!
Envy, aku rasa kau sangat menguasai ini.
Pegang kemudinya. Aku segera kembali.
Dia memilih aku! Kau lihat itu, Ennui?
- Dia memilih aku. - Kau terlalu peduli terhadap sesuatu.
Itu punya tekstur yang sangat menarik.
Rasanya seperti...
Rasanya mengingatkanku dengan apa?
Kardus? Asparagus? Brokoli?
Apa yang mereka lakukan padanya di atas sana?
Aku tidak tahu, tapi kita harus pergi.
- Tidak! Aku takkan menginjak... - Kita harus. Riley butuh kita.
Oke, baiklah!
Jorok. Aku mau muntah.
Jika aku pandai bermain hoki, aku akan punya teman.
Oke, Nn. Riley.
- Lanjutkan, Michigan. - Bagus, Michigan.
Baiklah, semuanya. Hari ini sangat bagus.
Istirahatlah malam ini.
Ya! Ini adalah momen yang kita tunggu-tunggu.
Waktunya pesta bersama Val dan calon sahabat kita!
Kenapa kita berhenti? Apa yang terjadi?
Itu dia.
Buku catatan merah.
Jangan mengatakannya seperti itu. Kau akan membuat dia panik.
Kenapa itu membuatku panik?
Karena semua yang Pelatih pikirkan tentangmu ada di sana.
Baik dan buruk.
Apakah dia menginginkanmu di tim...
- Atau tidak. - Teman-teman, terlalu berlebihan.
- Apa? Itu fakta. - Dia tidak salah.
Menurutmu apa yang dia tulis tentang kita?
Entahlah. Apa menurutmu itu buruk?
Aku tidak memikirkan itu hingga sekarang!
Bagaimana jika dia membuat daftar dari seluruh pemain favoritnya,
- Dan kita tidak termasuk? - Atau semua daftar pemain terburuk,
- Dan kita di urutan atas? - Atau lebih buruk!
Kita tidak ada di keduanya, dan kita memudar begitu saja!
Maaf menyela, tapi mereka sudah pergi.
Kita kehilangan mereka...
Oke. Menongkrong penting pertama bersama grup.
Kita hanya perlu bertingkah kasual.
Kenapa tangan kita berayun seperti itu saat jalan?
Cobalah jaga itu tak bergerak.
- Itu terlihat gila. - Oke.
Berjalan seperti Dani. Tangan dia memiliki irama.
Tidak, kau membuatnya lebih buruk
Bukan itu niatku. Maaf karena mencoba sesuatu!
Menurutmu apa gunanya kantong?
- Itu bagus. - Ennui, aku sangat bangga denganmu.
Apa yang mereka tertawakan?
Ada yang tahu apa yang orang keren tertawakan?
Tidak tahu. Kita terlalu fokus dengan persoalan tangan.
Pura-pura saja kita mengerti leluconnya.
Joy, Anger menguasai bunga ini.
Fear, ada apa denganmu?
- Aku tak suka kapal ini. - Hanya ini yang kita punya.
Berapa lama lagi hingga kita sampai?
Kita akan sampai saat kita sampai.
Aku yakin Anxiety tahu berapa lama, bahkan hingga ke menitnya.
Dia benar-benar tahu semuanya, bukan?
Dengar, aku tak suka kata-kata dan tindakan dia.
- Aku rasa aku bisa mengubah dia. - Kau tahu?
Siapa yang suka roti pisang? Angkat tangan.
Jadi, Michigan, siapa band favoritmu?
Semua orang menatap kita.
Hanya ada satu jawab yang benar untuk pertanyaan ini.
Get Up & Glow! Mereka menakjubkan.
Get Up & Glow!
Aku sangat menggemari mereka saat SMP!
- Apa kau serius? - Ya, aku dulu Glow Girly. Tenanglah.
Tidak! Kita butuh band yang menurut mereka keren,
Bukan band yang memang kita suka.
Cepat, panggil kembali semua yang kita tahu tentang musik.
Kita pasti tahu satu lagu yang keren, bukan?
- TripleDent gum - Akan membuatmu senyum
Embarrassment, keluarkan itu dari sana!
Ayo, pasti ada sesuatu di sini.
- Aku mencari... - Sesuatu yang lebih baik dan lebih keren.
Ayolah. Tidak, bukan itu. Tidak.
Ini yang terbaik yang kita punya!
Itu kebanyakan lagu iklan dan rock pesiarnya Ayah.
Tapi kau sudah tidak suka Get Up & Glow, bukan?
Oke, jangan panik. Apa yang kita lakukan?
Jika kita tak suka musik mereka,
Tak ada yang bisa kita tawarkan ke mereka.
- Kita akan dianggap penipu. - Permisi. Beri jalan.
Aku menantikan momen ini sepanjang hidupku.
Ya. "Aku suka Get Up & Glow".
Aku suka Get Up & Glow.
Tinggalkan brokolinya!
- Joy! - Berikan tanganmu. Ayo.
Apa itu?
Itu Sar-chasm (Jurang Sar/Sarkasme).
Itu bisa terbuka sangat jauh! Selamatkan nyawamu!
Sar-chasm? Serius?
Get Up & Glow adalah band favoritku.
Tapi dia suka Get Up & Glow.
Mereka membuat koreografi tariannya sendiri.
Oke, Joy, jika kita tak bisa mengikuti sungainya,
Kita tak tahu ke mana kita pergi. Dan jika kita tak tahu pergi ke mana,
Kita tak bisa mengikuti sungai!
Ini perputaran tanpa ujung dari tragedi dan konsekuensi!
Atau kita bisa tanyakan mereka.
Ya. Atau itu.
Astaga, kami sangat beruntung bertemu dengan kalian!
Tolong, kami sangat butuh bantuanmu!
Kami sangat butuh bantuanmu.
Apa masalah mereka?
Teman-teman, kalian harus menggunakan pesona.
Hei!
Aku yakin kau mesin derek terbaik di dunia!
Wow, mereka memang berengsek.
Ya. Get Up & Glow "menakjubkan".
Riley, apa yang kau bicarakan? Kau sangat suka Get Up & Glow.
Hei, teman-teman.
Kenapa sahabat kita selalu berusaha mengikuti kita?
Ayolah, Riley, kita baru saja ke konser mereka.
- Ya. Maksudku, tentu, tapi... - Tapi apa?
Kita bersenang-senang.
Grace, kau tidak membantu.
Ya, kami bersenang-senang.
Bersenang-senang.
Kenapa mereka tak bisa tinggalkan dia sendiri?
Apa yang akan kita lakukan sekarang, Joy?
Kita pergi lewat jalan yang jauh, dan itu cara yang lebih baik.
Rentangkan kakimu, Anger. Ayo.
"Malam terbaik dari hidupku".
Ini sangat seru.
Sangat. Tapi kita akan pergi sekarang.
Oke, dah.
Ini band terbaik yang pernah ada!
- Oke, Riley! - Michigan tahu hal-hal bagus!
Lihat? Selama kita menyukai apa yang mereka suka,
Kita memiliki semua teman yang kita butuhkan.
Malam, semuanya.
Aku rasa aku akan pergi istirahat.
- Sungguh? - Ya, ini sudah larut.
Plus, aku rasa kau perlu tidur...
- ...sebelum pergumulan besok. - Apa itu "Pergumulan"?
Itu hanya sesuatu yang Pelatih selalu lakukan di hari terakhir.
Itu cara Val bergabung ke tim di tahun pertamanya.
Jangan beritahukan itu kepadanya.
Val mencetak dua gol.
Tak ada anak baru yang pernah melakukan itu.
- Dani, berhenti. - Bisa dibilang,
Ini bukan uji cobamu untuk tahun depan,
Tapi bisa dibilang ini keputusannya.
Kau akan sangat bagus. Cukup jadi dirimu sendiri.
Apa kau dengar itu?
Kita bisa menjadi Fire Hawk besok.
Tapi bagaimana kita jadi diri sendiri jika diri kita yang baru belum siap?
Itu ada benarnya.
Ayo bawa memori ini ke bawah.
MAIN DI SENSA69, SITUS GAME ONLINE TERLENGKAP AMAN & TERPERCAYA
BEBAS GANGGUAN & MENANG BERAPAPUN PASTI DIBAYAR. CARI KAMI DI GOOGLE "SENSA69"
Apa itu brokoli?
Kita masuk semakin dalam, Joy.
Pengamatan yang bagus.
Jalan yang lebih jauh ternyata sedikit lebih jauh dari yang aku kira.
Omong-omong, siapa yang mau bernyanyi?
Aku tahu satu lagu. Judulnya, "Aku menyerah."
Atau ayo bermain permainan diam!
Satu, dia, tiga, diam.
Ini yang sebaiknya kita lakukan. Kita kembali ke atas sana,
- Lalu kita tendang... - Anger, ini bukan waktunya.
Joy, ini tidak berguna.
Riley yang sebenarnya berada di luar sana...
- ...dan kita takkan pernah temukan dia. - Ya, ini boleh dibuang.
Tidak, tidak, tidak. Aku bisa temukan dia.
Aku hanya butuh sudut pandang yang lebih baik.
Oke, ini tidak berfungsi, dan itu tidak masalah.
- Semuanya baik. - Ini tak ada harapan.
Menurutku kita mengaku kalah dan berjalan kembali.
Seluruh perjalanan ini hanya rangkaian jalan bunuh.
Sejak alarm pubertas menyala,
Tak satupun di sini yang berjalan seperti seharusnya!
Aku tidak lagi mengenali tempat ini.
Lampunya mati pukul 01.00 pagi!
Aku tak pernah begitu banyak masuk ke dalam toples.
Dan Riley yang kita tahu sudah menghilang!
Dan jika Joy tak bisa melihat itu, berarti dia delusi!
Delusi?
Tentu saja aku delusi!
Kau tahu betapa sulitnya itu untuk selalu tetap positif,
Sementara yang kalian lakukan adalah mengeluh, mengeluh, dan mengeluh?
Astaga!
Kau pikir aku punya semua jawaban?
Tentu saja tidak!
Kita bahkan tak bisa temukan jalan kembali ke pikiran kita sendiri.
Anxiety benar.
Riley tidak terlalu butuh kita seperti dia butuh mereka.
Dan itu sakit.
Itu sangat sakit.
Joy, kau membuat banyak kesalahan.
Sangat banyak.
Dan kau akan membuat lebih banyak lagi di masa mendatang.
Tapi jika kau biarkan itu menghentikanmu,
Kita mungkin sebaiknya berbaring dan menyerah sekarang.
Sebenarnya, itu terdengar bagus.
Ayo.
- Permisi. - Hei! Kau tak boleh memakai itu!
- Darurat Riley. - Terima kasih!
Naiklah!
Mari lupakan itu pernah terjadi.
Kau tak harus tanyakan aku dua kali.
Lihat.
Kami tepat di belakangmu.
Ini luar biasa.
Fire Hawks sudah menerima kita.
Tapi jika Pelatih tidak masukkan kita ke dalam tim,
- Semua itu tidak penting. - Besok adalah segalanya.
Itu sebabnya kita akan butuh bantuan lebih.
- Ennui, apa kau memerhatikan? - Tidak.
Embarrassment?
- Ini sangat seru. - Embarrassment?
- Sangat. - Lupakan saja.
- Tapi kami akan pergi. - Oke, sampai jumpa.
Sekarang, mari lihat. Apa yang aku cari?
Tidakkah kau membencinya saat kau harus lakukan sesuatu...
...lalu saat kau ingin melakukannya, kau lupa harus melakukan apa?
Kita akan butuh semua bantuan yang ada.
Ini tepatnya yang aku pikirkan.
Pertandingan terpenting dari hidup kita.
Baiklah, semuanya, ini akan jadi malam yang panjang.
Mari siapkan tim.
Ayo. Kita hanya harus memintas...
Negeri Imajinasi!
Kalian pasti suka ini.
Ada hutan Kentang Goreng, Kota Awan, dan...
Tempat ini sudah berubah.
Gunung TokohGebetan?
Itu empat teratas dia?
Satu-satunya yang penting adalah Lance.
Setidaknya mereka memilih sisi bagusnya.
Setiap sisi dia itu bagus.
Pabrik Rumor?
Di mana semua gosip bagus kita berasal.
Ekstra! Ekstra!
Masih panas langsung dari pabriknya!
"Ruang santai guru memiliki bak berendam air panas"?
"Lucy dari kelas matematika memang cenayang"?
"Abbie R mengirim pesan Mike T,"
"Tapi Mike T terobsesi terhadap Sarah M"?
Di mana integritas jurnalistik?
Benteng Bantalton masih ada!
Dan itu semakin besar.
Dan jingga?
Baiklah, 22, Riley patah kaki saat latihan,
- Membuat kecewa semua orang. - Kerja bagus.
Sekarang, 18. Val dan Dani berbisik setelah Riley meleset mencetak gol.
Bagus! Kita harus bantu Riley bersiap.
Ini waktunya mengirim ke atas...
...setiap kemungkinan yang bisa menjadi salah.
Kita sedang melihat masa depan.
Setiap kemungkinan kesalahan yang dia buat.
Ayolah, 17. Aku tidak melihat apapun darimu.
Riley meleset di gawang yang tak kosong,
Pelatih menulis tentang itu di buku catatannya. Ya!
Lebih seperti itu.
Tidak! Mereka gunakan imajinasinya Riley untuk dirinya sendiri.
Val dan teman-temannya sekarang menyukai kita,
Tapi jika kita tak masuk ke tim, apa mereka akan suka kita besok?
Oke, kita ke nomor 3.
Timnya Bree dan Grace menang, dan kita terlihat bodoh.
Nomor 22. Val mengoper ke kita, dan kita melepaskan itu.
Kita tak boleh biarkan dia melakukan ini kepada Riley.
Kita harus matikan ini.
Aku suka itu, 37.
Riley memukul puck ke gawangnya sendiri.
- Kenapa kau menggambar kuda nil? - Tidak.
Aku menggambar Riley!
- Joy, kau lupa kuncirannya dia. - Aku suka kunciran dia. Ya!
Riley mencetak dan semua orang memeluk dia?
81, itu tidak membantu.
Riley mencat kukunya serasi dengan warna bajunya.
Semua orang meniru dia. Dan dia sangat keren.
Riley memakai bantalan lutut.
Kita membeli bunga untuk tim yang kalah!
Apa? Aku tak bisa selalu menjadi pemarah.
Tidak, tidak. Aku suka itu.
Cat kuku? Bantalan lutut?
Aku mulai berpikir kalian meremehkan penugasannya.
Apa...
Apa? Siapa yang kirim proyeksi itu ke Riley?
- Bagaimana aku tahu? - Jangan melihat aku.
Apa yang terjadi?
Siapa yang mengirim semua hal positif ini...
Joy... Aku tahu kau di sana.
- Apa itu benar-benar dia? - Apa dia benar-benar di sini?
Joy dari Kantor Pusat?
Polisi pikiran segera datang.
Aku rasa kita sudah berusaha yang terbaik.
Jangan dengarkan Anxiety.
Dia gunakan proyeksi buruk ini untuk mengubah Riley.
Joy, aku melakukan ini untukmu!
Ini semua agar Riley bisa lebih bahagia.
Jika kau mau dia bahagia,
Maka kau harus berhenti melukai dia!
Siapa yang setuju denganku?
Serius? Tidak ada?
Maaf, Joy.
Ya! Aku melihatmu, 87.
Kucing. Sedikit keluar topik, tapi aku akan terima itu.
Siapa lagi? Ayo!
Bagaimana jika Riley lebih baik dari Val, lalu Val membenci dia?
Atau bagaimana jika Riley lebih baik dari Val, dan Val menghormati dia?
Ya! Itu dia!
Bagaimana jika Riley begitu buruk, hingga berhenti hoki selamanya?
Bagaimana jika Riley tampil sangat baik hingga pelatih menangis...
Lalu Olimpiade memanggil...
Lalu dia membawa bangsa yang lelah menjadi juara?
Joy, realitas itu nyata.
Tidak!
Anxiety membelenggu kalian semua ke meja,
Menggambar mimpi buruk!
Tapi kau tak harus melakukan itu lagi!
Letakkan pensil! Lupakan proyeksi!
Ya!
Cukup artinya cukup!
Proyeksiku!
Perang bantal!
Untuk Riley!
Kita harus bersiap!
Tidak!
Oke, ini waktunya pergi!
Ya, aku rasa begitu.
- Majulah, polisi! - Tidak, tidak, tidak.
Hei, kembali ke sini!
Cepat! Ke Parade Karier Masa Depan!
Pegang satu balon!
- Koki kue! - Kurang digaji!
- Guru seni! - Kurang dihargai.
- Ahli etnomusikologi! - Aku tidak tahu itu apa.
Hakim Mahkamah Agung!
- Yang itu! - Aku percaya penilaian dia.
Kembali ke sini!
Mereka kabur!
Ya! Sekarang Riley bisa istirahat.
Aku merindukan toples!
Joy tidak mengerti.
Tanpa proyeksi kita, kita tidak akan siap.
Pertandingan besok segalanya.
Pelatih antara akan jadikan kita Fire Hawk
Atau mengantarkan kita menuju masa depan tanpa teman.
Seandainya kita tahu apa pendapat Pelatih tentang kita.
Buku catatan dia!
Benar! Itu ide bagus!
Semua yang Pelatih pikirkan tentangmu ada di sana.
Kita hanya perlu menyelinap masuk ke kantornya dan membaca itu.
Ayo, Riley. Gerakkan kakimu.
Dia menolak?
Apa kita mendorong dia terlalu keras?
Kita harus lihat isi buku catatannya!
Itu satu-satunya cara agar kita tahu cara menjadi lebih baik.
Riley, tidak.
Joy? Masuk, Joy.
Sadness? Sadness, ada apa?
Kenapa Riley bangun lagi? Ganti.
Anxiety membuat Riley memasuki kantor pelatih tanpa izin.
- Apa? - Dia lebih baik dari itu.
Dia pasti mengerti setelah kita kembalikan Kesadaran Diri dia.
Sadness, kau harus hentikan dia.
Tapi jangan tertangkap.
Ganti!
Tidak, Riley, tidak.
Kenapa dia berhenti?
Sadness?
Ennui! Di mana ponselmu?
Ponselku? Mana ponselku?
Serius? Ini tidak mungkin terjadi!
Tidak, tidak, tidak!
Oke, dia pasti di sekitar sini. Temukan dia.
Ketemu!
Sadness.
Tidak.
Aku tahu Riley yang menyelinap itu terasa salah.
Ini bukan Riley.
Ini bukan tentang siapa Riley.
Ini tentang dia harus menjadi siapa.
Andersen: Masih belum siap.
- "Masih belum siap"? - Tunggu! Pelatih sudah memutuskan?
Kita tidak masuk ke tim?
Tidak. Kita punya satu hari lagi.
Apa yang kita lakukan?
- Oke, oke, oke. - Apa yang Val akan lakukan?
Kita harus mengubah pikiran Pelatih.
Yang artinya kita akan butuh ide.
Ide yang banyak.
Tidak. Itu Badai Otak (Putar Pikiran)!
Terlalu dekat!
"Menguasai puck"?
"Bicara buruk ke tim lain"?
Ya!
Kita tak boleh biarkan ide-ide buruk ini sampai ke Riley.
Joy!
- Hancurkan sebanyak yang kau bisa! - Joy!
Joy!
Aku akan mulai menata ini menjadi ide-ide yang aku harap aku pikirkan.
Tidak, tidak, tidak! Semua ini tidak cukup bagus!
Kita butuh lebih! Dapatkan lagi!
Naik ke atas balon!
Ini lebih buruk dibanding brokoli!
Cepat! Ambil satu ide.
Ide-ide ini terlalu kecil.
Kita butuh sesuatu yang lebih besar.
Itu jalan keluar kita!
Siap?
Joy! Kita butuh ide ini!
Jika Riley mengikuti salah satu ide ini, itu bisa jadi bencana!
Joy, satu-satunya jalan keluar yaitu ke atas.
Itu ide yang besar!
Aku suka itu.
Tidak.
Merapat padaku!
Serius, merapat padaku!
Fear, kau punya parasut?
Ya.
Pertanyaan sebenarnya adalah, kenapa kalian tidak punya?
- Daratan! - Ya!
- Mendarat dengan sempurna. - Bagus! Kita berhasil!
Kita selamat!
Ayo, menuju Ingatan Lampau!
Kau tamat, Anxiety!
Pelatih benar. Riley belum siap.
Tapi kita sudah dekat ke Riley yang baru.
Hanya ini yang kurang dari kita.
Kita tunjukkan mereka kita Fire Hawk...
...yang akan melakukan semua yang dibutuhkan.
Akhirnya, kita salah satu dari mereka!
Bagaimana menurutmu, Sadness?
- Aku... - Menakjubkan!
Merah memang warna kita.
Ya, tidak, maksudku, itu sangat seru.
Oke, itu membuat iri. Maaf.
Mereka tak tahu apa yang memang keren.
Hei, Michigan.
Menunjukkan jati diri "merah" -mu, ya?
- Ya! - Kita sudah diterima.
Aku harap ini tak masalah.
Aku tahu aku belum resmi menjadi Fire Hawk,
Tapi aku pikir karena kita satu tim...
Kita harus seragam, benar?
Ya, tak masalah. Apa kau tidur semalam?
Tidak, bagaimana bisa? Ini pertandingan penting!
Maksudmu kamp pergumulan?
Lihat? Aku sudah bilang agar tidak membuat dia panik.
Kau baik-baik saja, oke? Aku bisa lihat kau fokus.
Bersiaplah untuk mencetak gol.
Ya! Itu pasti!
Val mencetak dua gol saat pergumulan...
...untuk menjadi Fire Hawk.
Dan kau tahu apa yang lebih baik dari dua?
- Tiga! - Tiga!
Aku baru ingin mengatakan itu.
Kita akan mengatakan itu secara bersamaan.
Tapi bagaimana kita akan mencetak tiga gol?
Riley yang baru bisa menghadapi apa saja.
Dan menurutku ini adalah sentuhan akhirnya.
Aku segera kembali.
Ayo! Kita sudah dekat.
Kesadaran Diri ada di puncak gunung itu...
Itu banyak.
Itu lebih dari yang aku ingat untuk dikirimkan ke sini.
Saat dia menabrak pintu kaca di acara pesta.
Ya, dan memecahkan piring favorit Nenek.
Syukurlah ini bukan bagian dari dia.
Itu dia.
Aku orang baik.
Tidak.
Ya, Ayo, ayo.
Ini dia!
Aku tidak cukup bagus.
Apa?
Aku tidak cukup bagus.
- Apa kau yakin? - Jangan khawatir.
Selama dia tahu selalu ada ruang untuk peningkatan diri.
Dia akan baik saja.
Sadness, kita mendapatkan Kesadaran Diri.
Bawa kami kembali! Sadness, kau mendengar?
Aku tidak cukup bagus.
Oke, aku bisa bekerja dengan ini.
Aku hanya perlu kalibrasi ulang konsolnya dan memastikan itu siap.
Yang penting tak ada kejutan.
Oke, yang ini di sini. Cek.
Yang itu di sana. Cek.
Bukan itu tempatnya. Di sini.
Ayo. Naikkan itu sedikit. Ini akan jadi sangat sempurna.
Itu jelas salah. Apa yang terjadi?
Sadness, sekarang!
- Joy? - Tidak!
Aku orang baik.
Aku tidak cukup bagus.
Itu jalan kita kembali.
- Apa yang kita lakukan? - Kita hampir berhasil.
Joy? Joy?
Kau mau ke mana?
Nomor 28, Andersen, menyandung.
Ayah berharap lebih baik, Riley.
Itu bukan...
Apa...
Ayolah, aku mohon.
Apa yang aku lewatkan?
Aku orang baik.
Joy?
Apa yang kita lakukan sekarang?
Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu bagaimana untuk hentikan Anxiety.
Mungkin kita tidak bisa.
Mungkin ini yang terjadi saat kau dewasa.
Kau kurang merasa bahagia.
Tapi aku tahu ini.
Riley takkan pernah menjadi dirinya sendiri,
Jika kita tidak bawa ini kembali ke Kantor Pusat.
Secepatnya.
Bagaimana?
Semoga kau bertanding dengan baik, Riley.
Kau juga.
Aku tidak cukup bagus.
Ya! Ayo, ayo, ayo!
Riley, aku terbuka! Oper!
Aku tidak cukup bagus.
- Ya, Michigan! - Sisakan juga untuk kami.
Bagus! Sudah satu, dua lagi.
Oke, bagaimana kita membawa Kesadaran Diri...
...dari sini ke sana?
Aku punya ide, tapi aku sangat tidak suka itu.
Anger, Riley butuh kita.
Hei, Pouchy!
Apa yang kalian tunggu? Ucapkan kalimatnya!
Hei, Pouchy!
Hai, semuanya.
- Aku Pouchy. - Kami tahu!
Pouchy, kami harus kembali ke Kantor Pusat.
Apa kau punya sesuatu yang bisa membantu kami?
Aku punya banyak barang
Yang mana menurutmu bisa berfungsi dengan baik?
Gulungan isolasi...
- Bebek karet... - Tak ada waktu!
Serius, Pouchy? Dinamit?
Apa kau tak punya jet ransel, pesawat,
Atau sesuatu yang bisa membantu kami?
Apa, kau pikir aku punya semuanya di sini?
Aku tawarkan kau bebek karet.
- Aku tawarkan kau isolasi. - Aku tahu harus apa.
Tapi kita akan butuh dinamit yang banyak.
Kau tahu? Semoga berhasil...
Ayo, Riley. Dapatkan puck-nya!
Ambil itu, ambil!
Aku tidak cukup bagus.
Michigan, apa yang kau lakukan?
Kita satu tim!
Ya!
Dani mungkin sedikit marah dengan kita,
Tapi mereka akan memaafkan kita saat kita masuk ke tim.
Ayo, Riley. Satu gol lagi.
Tunggu dulu, Joy.
- Kita akan ledakkan tebing ini? - Benar!
Lalu kita anak menaiki longsoran memori buruk...
- ...kembali ke Kantor Pusat? - Ya!
Lalu bagaimana kita menjaga memori buruk...
...dari membentuk keyakinan buruk?
Aku tidak tahu.
Oke. Apa salahnya mencoba? Aku setuju.
- Siap? - Untuk Riley.
- Ayo lakukan ini. - Ini dia, Riley.
Melompat!
Ayo!
Astaga!
Aku tidak cukup bagus.
Kau harus mencetak gol!
Andersen, kotak hukuman, dua menit!
Tidak!
Grace, kau tak apa?
Kita melukai Grace.
Semua terjadi dengan cepat. Aku bahkan tidak melihat dia.
Aku tidak cukup bagus.
Tidak. Apa yang aku lakukan?
Tidak, tidak.
Aku bisa perbaiki ini...
Ayah berharap yang lebih baik, Riley.
Tunggu... Tidak!
Ayo.
Aku tidak cukup bagus.
Ayo, Riley, tetap fokus.
Aku tidak cukup bagus.
Kau harus mencetak gol, Riley!
Atau semua ini akan sia-sia!
Anxiety, kau terlalu banyak berikan dia tekanan!
Oke, kita istirahat sebentar!
- Sadness! - Joy! Tolong!
Ayo! Kita bisa melakukan ini!
Ini tidak berguna!
Itu Anxiety.
Anxiety, berhenti!
Kau tidak bisa Riley menjadi siapa.
Anxiety...
Kau harus melepas dia.
Aku orang baik.
Joy?
Aku minta maaf.
Aku hanya berusaha melindungi dia.
Tapi kau benar.
Kita tidak berhak memilih Riley menjadi siapa.
Kita simpan yang baik dan buang sisanya.
Nomor 28, Andersen, menyandung.
Aku orang baik.
Joy! Apa yang kau lakukan?
Aku egois.
Aku ramah.
Aku tidak cukup bagus.
Aku orang baik.
Aku harus membaur...
Tapi aku mau jadi diriku sendiri.
Aku berani, tapi aku merasa takut.
- Sukses adalah segalanya. - Aku membuat kesalahan.
- Aku baik. - Aku kejam.
Aku teman yang baik.
- Aku teman yang buruk. - Aku kuat.
- Aku lemah. - Aku kadang butuh bantuan.
Riley, kau tak apa?
Ya.
Maksudku, tidak.
Aku bersikap sangat buruk kepada kalian.
Saat kalian bilang padaku...
...kalian akan masuk ke sekolah berbeda, aku ketakutan.
Dan...
Aku benar-benar minta maaf.
Jika kau tak mau berteman lagi...
Aku mengerti.
Tapi aku sangat berharap kau bisa memaafkan aku.
Suatu hari.
- Ayo, anak-anak! - Ayo.
Kita harus selesaikan pertandingan.
Joy, Riley menginginkanmu.
Riley!
Hei, Minnesota, berapa lama kau akan menatap ponselmu?
Ini hampir pukul 14.00.
Pelatih akan mengunggah daftarnya sebentar lagi.
- Oke. Pukul 14.00. Itu... - Enam menit lagi.
Bagaimana jika kita tidak menjadi Fire Hawk?
Terima kasih sudah bertanya, Joy. Biar aku beritahu.
Pertama, Ibu dan Ayah sangat kecewa. Kita tidak jadi atlet profesional,
Lalu kita akan bekerja sebagai ahli etnomusikologi,
Meskipun kita tak tahu itu apa.
Kita tak punya teman, lalu kita meninggal sendirian.
Oke, oke. Itu semua belum terjadi saat ini, bukan?
- Belum. - Bagus!
Jadi kenapa kita tak duduk di kursi spesial kita.
Ya, itu ide yang sangat bagus.
Lihat? Bukankah itu lebih baik?
Ya, itu sangat bagus.
Kita tak bisa kendalikan apakah Riley diterima ke tim.
- Tapi apa yang bisa kita kendalikan? - Itu...
Riley ada ujian Bahasa Spanyol besok. Kita harus belajar.
- Kau benar. Kita benar-benar... - "Olvidamos"!
- Apa artinya itu? - "Lupa."
- Ada yang memerhatikan di kelas. - Aku tak pernah memikirkan itu.
- Kau jelas seorang ahli. - Terima kasih banyak.
Terima kasih, teman-teman.
Plus, kita mengikuti program pelatihan tingkat senior terbaru.
- Seandainya aku memikirkan itu. - Sekilas info, kau memang pikirkan itu!
Tunggu, kau benar.
Aku iri pada diriku sendiri. Terima kasih sudah diingatkan.
- Terima kasih kembali! - Siapa yang mengatakan itu?
Itu teman baruku, Pouchy.
Hai, semua. Aku Pouchy!
Konfeti jika kita bergabung ke tim!
Ide bagus.
Itu memang bagus, tapi apapun itu, kita sayang gadis kita.
Konfeti jika tidak diterima bergabung!
- Apa itu surel dari Pelatih? - Bukan. Ini Bree dan Grace.
Aku rindu mereka.
Ingat saat Bree dan Grace...
- Dan kita sering... - Kau masih terlalu dini.
- Tidak, tidak, tidak. Terlalu dini. - Pergilah ke bawah.
Aku di bawah jika kau butuh aku.
3 menit lagi dari pukul 14.00.
- Dia pasti bisa. - Karena dia memiliki kita!
Ya! Benar? Karena dia..
- Mungkin? - Baiklah, Embarrassment!
Semuanya, lihat Embarrassment!
Dengar, jika kau tak masuk tahun ini, selalu ada tahun berikutnya.
Aku tahu.
- Aku sayang gadis kita. - Bagaimana tidak?
Dia sangat cerdas.
Dan pandai bermain hoki.
Dia sangat kreatif.
Dia bisa merasa jenuh, tapi tak pernah membosankan.
Tapi dia bisa sedikit sarkas dari waktu ke waktu.
Dia bisa memiliki ide yang sangat buruk.
Sesekali, dia bisa melakukan hal yang salah.
Dan kadang, dia juga bisa terlalu keras pada dirinya.
Tapi setiap bagian dari Riley menjadikan diri dia seutuhnya.
Dan kita menyayangi semua tentang dia.
Setiap bagian kekacauan yang indah darinya.
Jadi, Riley, bagaimana kampnya?
Oke, kita sudah bicarakan ini. Kita beritahu mereka semuanya.
Tapi bagaimana dengan menyelinap masuk ke kantor Pelatih?
- Bagaimana dengan menghantam Grace? - Ingat berbohong?
Apa kita akan beritahu dia tentang Fire Hawks?
- Dia tidak perlu tahu. - Keberatan.
Maaf. Permisi.
Itu bagus
Dia pergi selama tiga hari dan kami hanya dapat, "Bagus"?
Bagaimana dengan warna merah di rambutmu?
- Apa dia bergabung geng? - Selamat datang kembali, Anxiety.
Dia pergi selama tiga hari dan kami hanya dapat, "Bagus"?
Ya. Terdengar bagus. Kembali ke pertandingan.
Dengan operan bagus menuju Reeves...
Datang melintas ke tengah es.
Menuju ke garis... Gerakan yang menakjubkan!
Lanjutan di --> 01:27:07
MAIN DI SENSA69, SITUS GAME ONLINE TERLENGKAP AMAN & TERPERCAYA
BEBAS GANGGUAN & MENANG BERAPAPUN PASTI DIBAYAR. CARI KAMI DI GOOGLE "SENSA69"
Oke, Rahasia Gelap Terdalam.
Ini waktunya.
Tak apa. Ayo.
Oke. Katakan lah, kawan.
Apa rahasianya?
Kami membuat lubang bakar di karpet.
Serius? Hanya itu?
Aku pikir kau akan bilang waktu kita pipis di kolam.
Tidak, tunggu!
Dan dia pergi.